Swedish House Mafia - Save The World 和訳 日本語訳 翻訳

[Verse 1]



Into the streets

ストリートに　



We're coming down

やってきて





We never sleep





Never get tired

疲れない





So urban feels

都会の雰囲気



And suburban lights

都会のライト



Turn the crowd up now





We'll never back down

帰らない



Shoot at the skylight明り窓; 引き窓; 明かり取り; スカイライト; 天窓; 天空光





スカイライトを打て





And watching it on primetime

Turn up the love now

Listen up now, turn up the love



[Chorus]



Who's gonna save the world tonight?

今夜　誰がこの世界を救うんだ





Who's gonna bring me back to life?

だれが人生を返してくれるんだ





We're gonna make it, you and I

俺らはやり遂げる





We're gonna save the world tonight

おれらが世界を救う



OHOHOHOHOOHOH

OHOHOHOHOOHOH

Swedish House Mafia Save The World Tonight lyrics found on http://www.directlyrics.com/swedish-house-mafia-save-the-world-tonight-lyrics.html



OHOHOHOHOOHOH



[Verse 2]



We're far from home, it's for the better

ホームから彼方　　より良いもののために



What we dream, it's all that matters

何を夢見て　





We're on our way, united

　　　　　　　　　　　　　一つになって







Turn the crowd up now

We'll never back down

Shoot at the skylight

And watching it on primetime

Turn up the love now

Listen up now, turn up the love



[Chorus]



Who's gonna save the world tonight?

Who's gonna bring me back to life?

We're gonna make it, you and I

We're gonna save the world tonight



OHOHOHOHOOHOH

OHOHOHOHOOHOH

OHOHOHOHOOHOH