2011年9月30日金曜日

Rihanna - We Found Love feat. Calvin Harris 和訳








[Rihanna]
Yellow diamonds in the light
光の中のイエローダイヤモンド

And we're standing side by side
隣に立って

As your shadow crosses mine
あなたの影が、私にかかる

What it takes to come alive
何が私を生きかえらせるの

It's the way I’m feeling I just can't deny
私はこう感じるの やめられない

But I've gotta let it go
でも

We found love in a hopeless place
私たちは愛を見つけたわ 絶望のふちで

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Shine a light through an open door
輝く光が開いたドアをとおり

Love and life I will divide
ラブとライフを分ける

Turn away cause I need you more

Feel the heartbeat in my mind

It's the way I'm feeling I just can't deny
Rihanna We Found Love lyrics found on http://www.directlyrics.com/rihanna-we-found-love-lyrics.html

But I’ve gotta let it go

繰り返し
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine...

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place


0 件のコメント:

コメントを投稿