B.o.B - NY NY (Ft Alicia Keys) 歌詞 和訳 日本語訳 (Prod Alex Da Kid)
和訳
This is the finish my friend, this is the end
俺の友達は終わりだ これが最期
It's a revolution... live in revenge
これは革命 復讐に生きる
There's no need to move or adjust your television
どこに行く必要もない テレビを調整する必要もない
Whenever an era dies, another era begins
時代が終わるたびに 新しい時代が始まる
These american fights, these american wars,
アメリカの戦い アメリカの戦争
These american stripes, these american stars
アメリカのストライプ アメリカの星 （星条旗）
But these american cages have american bars
We hunted for truth so we headed for y'all
真実を求めて 俺らは進む
Towers are crumbling, bridges are falling
タワーが倒れ 橋が落ち
Limits are fading, the normal is boring
限界がなくなり ノーマルじゃ退屈
Looking at time move progressively forward
進歩していく時間
Looking the days just vanish before me
俺より前に 消えていく日々
You wanted a benz but you couldn't afford it
ベンツが欲しかったんだろ でも無理だった
Now you were killed to put your foot in the tourist
It's a... of madness and never look backwards
いかれてる 振り返らない
But this is the crisis, prepare for disaster
でもこれは聞き 災害に備えろ
コーラス
Start spreading the newsB.o.B - NY NY (Ft Alicia Keys) 歌詞 和訳 日本語訳 (Prod Alex Da Kid)
ニュースが伝わって行き
I'm leaving today
今日 去ろうとする
I want to be a part of it
一部になりたい
New york new york
New york
