2011年10月22日土曜日

歌詞和訳 Snoop Dogg & Wiz Khalifa ft. Bruno Mars - Young, Wild & Free (iTunes Ver...




サビ
[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
酔っぱらったからってどうした

So what we smoke weed
葉っぱを吸ったからってどうした

We’re just having fun
おれらはただ楽しんでるだけ

We don’t care who sees
誰に見られようと気にしない

So what we go out
繰り出す

That’s how its supposed to be
こうなるハズだったんだ

Living young and wild and free
若く ワイルドに自由に生きる

[Wiz Khalifa - Verse 1]
Uh, Uh huh
So what I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants not caring what I show
Keep it real with my n-ggas
Keep it player for the hoes
And look clean dont it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501′s jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day I’m with you b-tch smokin’ grade A

[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free

http://www.hotnewsonglyrics.com/wiz-khalifa-ft-snoop-dogg-young-wild-free-lyrics.html

[Snoop Dogg - Verse 2]
Yeah, uh you know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like “Khalifa put the weed in a J”

[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free

[Wiz Khalifa - Bridge]
Yea, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun

[Wiz Khalifa - Chorus x2]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free

0 件のコメント:

コメントを投稿